President Tran Dai Quang met Chinese Trade Minister

Author：Phạm Thị Ngọc Chơn              Translator:  Nguyễn Trần Thái Hòa

On May 12, 2017 trading cooperation between Vietnam and China seminar had occured in Beijing held by Vietnam Planning Investment, China International trading promotion committee and General of China trading association in HongKong.

At the meeting, Minister of Planning Investment Ministry of Vietnam - Mr. Nguyen Chi Dung - Vietnam has innovated and opened to become a developing economy and in process of integration into the world. Mearsures and overall policy have been and being implemented by Vietnam government to improve the environment of investment and business support.

Few past years, Chinese investors and enterprises in Vietnam actively contributes to Vietnam economy. Projects of Chinese ever-expanded and trended to use high technology, at the same time, promoted partner relationship between Vietnam and China.

The seminar is an occasion for government and business to exchange and share new ideas and solutions that is for proving advantages and strengthening economic cooperation between two countries.

Minister of Planning and Investment Ministry of Vietnam - Nguyen Chi Dung at the meeting

Author：Phạm Thị Ngọc Chơn              Translator:  Nguyễn Trần Thái Hòa

On the evening of May 15th, President Tran Dai Quang and his wife, along with the high-ranking delegation of Vietnam, arrived in Hanoi, successfully finished a state-level visit to China and attended a high-level international cooperation forum “One belt and one road”, held in Beijing from May 11-15, at the invitation of General Secretary, President Xi Jinping. The Party and State of China appreciated the visit, welcome President Tran Dai Quang and the high-level delegation of Vietnam with the highest ceremony for the head of state. The activities in the visit and the forum of President Tran Dai Quang and the Vietnamese Delegation have actively contributed to the progress in the Vietnam-China cooperation, promote the strategic cooperation partnership between the two countries stably and healthy in future.

General Secretary - President Xi Jinping and President Tran Dai Quang 

   Author：Nguyen Tran Thai Hoa                    Translator : Nguyen Tran Thai Hoa                 

On May 17, at the National Conference Center, Ha Noi, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc presided the Conference of Prime Minister and enterprises in 2017. The theme “to accompany the  usiness”, the conference expressed the determination to build the Government to create, act andsupport the development of enterprises, which is motivation for country's development.

At the meeting, the Prime Minister hoped the delegates would give sincere opinions, thereby suggesting practical solutions to administrative reform, building an active government together with enterprises, creating the most favorable conditions for enterprises to raise their competition and sustainable development.

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc and delegates from enterprises inside and outside country  

Author: Nguyen Tran Thai Hoa                   Translator : Nguyen Tran Thai Hoa                    

A few of deceivers have registered domains and used logo of VNPT to cheat users. Some of them had posed as VNPT staff to make contract, invoice... that caused damage for users, enterprises.

They shall pose as VNPT staff to call and send email to suggest customers to extend contract, transfer to them in oder not to affect their tax declaration. The email shall specify “...Suggest your company to extend the digital signature, to replace the previous one for make sure the declaration via internet thoroughly. VNPT alerts customers to be vigilant over the impostor and VNPT also affirms that debt of postage is not reminded (digital signature, fix telephone...) through above forms. In case of doubt, customers should call to the switchboard operator of Tien Giang VNPT : 073  800126